| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| train n | (railway) | treno nm |
| | There are trains leaving for Paris every hour. |
| | Ci sono treni per Parigi ogni ora. |
| train [sb]⇒ vtr | (teach) | formare⇒, addestrare⇒ vtr |
| | | affiancare⇒ vtr |
| | We have someone new starting at work on Monday and I have to train her. |
| | Arriverà una persona nuova in ufficio lunedì e devo affiancarla. |
| train [sth]⇒ vtr | (animal: teach to behave) | addestrare⇒, ammaestrare⇒ vtr |
| | It is hard work training a dog. |
| | È dura addestrare un cane. |
| train⇒ vi | (sports: practise, exercise) | allenarsi⇒ v rif |
| | The team trained daily at the beginning of the season. |
| | La squadra all'inizio della stagione si allenava quotidianamente. |
| train vi | (learn) | formarsi⇒, prepararsi⇒ v rif |
| | | imparare⇒ vtr |
| | | fare pratica, fare tirocinio vtr |
| | They trained to be mechanics. |
| | No, I can't do it yet; I am still training. |
| | Si sono formati come meccanici. |
| | No, non lo so fare. Sto ancora imparando. |
| train [sb] in [sth] vtr + prep | (teach about [sth]) | insegnare [qlcs] a [qlcn] vtr |
| | The instructor trained them in the use of the computer program. |
| | L'istruttore aveva insegnato loro l'uso del programma per computer. |
| train [sb] to do [sth] vtr + prep | (person: teach to do) | insegnare a [qlcn] a fare [qlcs] vtr |
| | The coach trained her skaters to spin on one foot. |
| | L'allenatore ha insegnato ai suoi pattinatori a ruotare su un piede. |
| train [sth] to do [sth] vtr + prep | (animal: teach to do) | insegnare a [qlcs] a fare [qlcs] vtr |
| | It is important to train your puppy not to bite. |
| | È importante insegnare ai cuccioli a non mordere. |
| Traduzioni aggiuntive |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| train n | (series of vehicles) | fila nf |
| | There was a long train of cars waiting to get onto the ferry. |
| | C'era una lunga fila di macchine che aspettava di salire sul traghetto. |
| train n | (procession) | corteo nm |
| | There was a long train of people in the funeral procession. |
| | C'era un lungo corteo di persone al funerale. |
| train n | (group of followers) | strascico nm |
| | | seguito nm |
| | The film star was followed by a train of aides. |
| | La star del cinema era seguita da uno strascico di assistenti. |
| train n | (of a dress or robe) (vestito da sposa) | strascico nm |
| | The train on her wedding dress was two metres long. |
| | Lo strascico del suo vestito da sposa era lungo due metri. |
| train n | (connected machinery) | sistema nm |
| | The gear train requires constant lubrication. |
| | Il sistema di ingranaggi richiede una lubrificazione costante. |
| train [sb]⇒ vtr | (sports: coach) | allenare⇒ vtr |
| | The coaches train the football players. |
| | Gli allenatori allenano i giocatori di calcio. |
| train [sth]⇒ vtr | (guide a plant's growth) | fare arrampicare⇒ vtr |
| | I trained the ivy to grow up the wall. |
| | Ho fatto arrampicare l'edera sul muro. |
| train [sth] vtr | (aim) | puntare⇒ vtr |
| | | orientare⇒ vtr |
| | The guns were all trained on the enemy soldiers. |
| | I fucili erano tutti puntati verso i soldati nemici. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ha orientato verso di lei l'obiettivo della macchina fotografica. |